-
1 bullion gold
-
2 bullion
1. слиток золота или серебра; шлиховое золото 2. буллион (известковистая или лимонитовая конкреция в кровле угольного пласта, в которой нередко сохраняются части растений)
base bullion свинцовая руда, из которой извлекают примесь серебра (может содержать золото)
fine bullion слиток чистого золота
* * *• конкреции (напр. пирита, глинистого железняка) содержащие обычно окаменелость• слиток• сплав -
3 placer gold
1) Геология: наносное золото, наносное или аллювиальное золото, россыпное золото, россыпь, шлиховое золото2) Техника: рассыпное золото3) Макаров: аллювиальное золото4) Золотодобыча: самородное (россыпное) золото -
4 placer gold
• россыпь -
5 stream gold
1) Геология: аллювиальное или россыпное золото2) Техника: рассыпное золото3) Горное дело: россыпное золото4) Макаров: аллювиальное золото, шлиховое золото -
6 alluvial gold
-
7 gold placer
-
8 bullion
['bʊljən]1) Общая лексика: кружево с золотой или серебряной нитью, кружево с золотой нитью, кружево с серебряной нитью, слиток благородного металла, слиток золота или серебра2) Геология: конкреции (напр. пирита, глинистого железняка), содержащие обычно окаменелость, расплавленная масса, слиток, шлиховое золото3) Техника: веркблей, слиток (золота или серебра), слиток драгоценных металлов, слиток цветных металлов4) Металлургия: слиток цветных металлов (необработанный)5) Текстиль: металлическая нить6) Банковское дело: золотые монеты, продаваемые на вес, серебряные монеты, продаваемые на вес, слиток золота, слиток серебра7) Силикатное производство: утолщение (в месте прикрепления понтии при выработке листового стекла выдуванием)8) Валютные операции: золотые монеты, продаваемые на вес, серебряные монеты9) Инвестиции: серебряные монеты, инвестиционный (весовой, физический -- применительно к предметам из драгметаллов)10) Макаров: витая золотая нить для вышивания, витая серебряная нить для вышивания, золотое кружево, серебряное кружево, слиток цветных или драгоценных металлов, канитель (золотое или серебряное кружево), веркблей (слиток цветных или драгоценных металлов)11) Золотодобыча: сплав, золото в слитках высокой чистоты12) Гондурас: банковские металлы14) Нумизматика: биллон, сплав драгоценного метала ( обычно серебра), в котором благородного металла меньше 50% -
9 gold placer
1) Геология: золотоносная россыпь, россыпное золото, шлиховое золото2) Макаров: россыпное месторождение золота3) Золотодобыча: россыпное месторождение -
10 Waschgold
-
11 placer gold
россыпное золото, шлиховое золото -
12 bullion gold
Техника: шлиховое золото -
13 gold panning
1) Горное дело: отмывка золота в ковше2) Золотодобыча: шлиховое золото -
14 gold placerstream
Золотодобыча: шлиховое золото -
15 sponge gold
Золотодобыча: шлиховое золото -
16 uncleaned gold
Геология: шлиховое золото -
17 Goldschlichte
сущ.тех. золотой шлих, шлиховое золото -
18 Goldschlichte
fзолотой шлих, шлиховое золотоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Goldschlichte
-
19 Goldschlichte
f золотой шлих м.; шлиховое золото с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Goldschlichte
-
20 bullion
слиток золота или серебра
Шлиховое золото.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bullion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шлиховое золото — Неочищенное золото, полученное при гравитационном обогащении песков россыпных руд и/или руд коренных месторождений золота, преимущественно в виде зерен самородного драгоценного металла различной крупности. [ГОСТ Р 52793 2007] Тематики металлы… … Справочник технического переводчика
ШЛИХОВОЕ ЗОЛОТО — добытое непосредственно промывкою, еще не сплавленное. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Шлиховое золото (серебро, платина, палладий) — Шлиховое[ая, ой] золото [серебро, платина, палладий]: неочищенное[ая, ый] золото [серебро, платина, палладий], полученное[ая, ый] при гравитационном обогащении песков россыпных руд и/или руд коренных месторождений золота [серебра, платины,… … Официальная терминология
ЗОЛОТО СВОБОДНОЕ — не связанное химически с др. элементами (кроме серебра) и не являющееся дисперсным включением в др. м лах. Делится на шлиховое и тонкое. Шлиховое получают при промывке золотоносных песков в ковше, лотке, бутаре, вашгерде; это относительно крупные … Геологическая энциклопедия
ЗОЛОТО ШЛИХОВОЕ — самородное золото, добытое из россыпей. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Золото — с, часто с опред., указывающим на цвет, форму или размер золотин, пробность, способ добычи и т.д. Благородный металл желтого цвета, обладающий большой гибкостью, ковкостью и тягучестью, в основном встречающийся в самородном виде и в кварцевых… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Золото самородное — Самородное золото … Википедия
шлиховое — 20 шлиховое [ая, ой] золото [серебро, платина, палладий]: Неочищенное [ая, ый] золото [серебро, платина, палладий], полученное [ая, ый] при гравитационном обогащении песков россыпных руд и/или руд коренных месторождений золота [серебра, платины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шлиховое (шлиховатое ) золото — См. Золото … Словарь золотого промысла Российской Империи
лигатурное золото — Сплав золота с химическими элементами, состав которого установлен нормативным документом, самородное золото и шлиховое золото, сплавленное в слитки или находящееся в натуральном состоянии. [ГОСТ Р 52793 2007] Тематики металлы драгоценные … Справочник технического переводчика
Лигатурное золото (серебро, платина, палладий) — Лигатурное[ая, ый] золото [серебро, платина, палладий]: сплав золота [серебра, платины, палладия] с химическими элементами, состав которого установлен нормативным документом, самородное[ая, ый] золото [серебро, платина, палладий] и шлиховое[ая,… … Официальная терминология